Pour synchroniser Vinoteka et Vinoteka Touch:
- Lancez Vinoteka dans votre iPhone/iPod Touch.
- Allez dans la section "Sync". Simultanément, Vinoteka affiche la liste des appareils associés au logiciel; à ce moment, aucun appareil n'apparait, ce qui signifie que votre iPhone/iPod Touch n'a pas encore été associé.
- Dans Vinoteka Touch, pressez le bouton "Connecter au Mac"; dans Vinoteka, dans la zone Appareils, votre iPhone/iPod Touch apparait surligné d'une ombre clignotante. Cliquez dessus.
- Vinoteka vous demande d'entrer un code à 4 chiffres, que Vinoteka Touch affiche. Entrez le code à 4 chiffres(vous n'avez pas besoin de presser la touche Entrer ensuite).
- Vinoteka et Vinoteka Touch sont désormais connectés. Vous allez pouvoir débuter la synchronisation des deux bases de données.
- Dans Vinoteka, cliquez sur le bouton "Synchroniser"; puisqu'il s'agit de votre première synchronisation, vous n'avez aucune donnée dans votre Vinoteka Touch à transférer dans Vinoteka, cliquez sur "Continuer", afin que les données de Vinoteka soient transférées dans Vinoteka Touch.
- Après quelques secondes, Vinoteka et Vinoteka Touch affichent que la synchronisation est terminée. Vinoteka Touch mentionne que vote appareil est connecté à la base de données de Vinoteka.