Szoftver screenshot:
ABBYY Aligner kifinomult algoritmusokat használ, hogy lebontják a forrás szöveg és annak fordítása darabokra. Igazítása áll forgalomba a forrás szövegrészre, és annak megfelelő fordítást egymás mellett. Ennek eredményeként, akkor kap egy vonalban a párhuzamos szövegek alkotják kétnyelvű szöveg sorokat. Minden sor egy töredék egy forrás szöveg párosítva a megfelelő fragmenst a fordítás szöveget. Az igazodás lehet állítani, ha szükséges: A megosztás és merge vonalak és töredékek, töredékek mozog fel és le, mérkőzés töredékek kézzel, és szerkesztheti az eredeti és a fordítás.
Hozzászólás nem található