Ha klasszikus latin vagy görög diákokat tanulsz, valóban hasznos lesz a Diogenes. Ez a program olyan fordító asszisztens, amely a Packard Humanities Institute és a Thesaurus Linguae Graecae hivatalos online forrásainak és adatbázisainak használatával kereshet szavakat és kifejezéseket a két nyelven.
A program jellemzői számos módja van a latin és a görög adatbázisok lekérdezésére, bár néha néha nem tisztázzák a módját, és végül néhány titkos adatbázis-üzenet hibát kaptam, amelyről nem tudtam elkerülni, mivel nincs dokumentáció.
Mindenesetre a Diogenes nagyon részletes választ ad, beleértve a jelentést, a használati példát és más fontos informatív elemeket, amelyek nagyon hasznosak lehetnek a klasszikus írók fordításakor.
Bizonyos javulással a Diogenes tökéletes alternatíva lesz a klasszikus fordításokban a papír szótárakhoz.
Hozzászólás nem található