Az automatikus fordítók gyakran azzal vádolják, hogy zavaróak és pontatlanok. De ha mélyebbre nézel, találsz olyan fordítót, aki jól működik. Ez a fordító valójában több kisalkalmazás egy csomagja, amelyet egy fő cél körül hoztak létre és fejlesztettek ki: a leggyorsabb és legpontosabb fordításokat a Angol és spanyol nyelveken.
A @promt Professional angol-spanyol alkalmazások gyűjteménye tartalmaz szótárt, szövegszerkesztőt és egy sor plug-inet, amelyek különböző programokhoz használhatók (Internet Explorer, Firefox, ICQ , Office), hogy azonnali fordításokat szerezzen mindegyikükön. Néhányan ezt a modularis megközelítést hasznosnak találják, de őszintén hiszem, hogy a programot nehézzé és kényelmetlené teszi - sőt, nem lehet két ilyen alkalmazás futni egyszerre.
A fordítások tekintetében maguk az igazság az, hogy a @promt Professional angol-spanyol meglehetősen jó eredményeket kínál, mindig szem előtt tartva, hogy az automatizált fordítások soha nem tökéletesek. Lehet, hogy nem teljesen natív, de minden lefordított szöveg tökéletesen érthető volt, és sikerült eljuttatnia az üzenetet - amely a nyelv fő célja.
Ha gyors és pontos fordításokat szeretne a spanyolról az angolra és fordítva, a @promt Professional angol-spanyol az Ön által keresett alkalmazás.
Hozzászólás nem található