A Professional Translator 1.0 sokoldalú eszköz a szövegek fordításához. Kiváló minőségű gépfordítást, számos funkciót és felhasználóbarát felületet biztosít. A fordítónk nagyban megkönnyíti az idegen nyelvű szövegek megértését, és támogatja a fordítást más nyelvekre. A számítástechnikai nyelvészet legfrissebb eredményeinek alkalmazásával a fordítási algoritmusok nemcsak a nyelvtan és a szintaxis szabályait, hanem a szó szemantikai kontextusát is figyelembe veszik: egy szó jelentését a teljes mondathoz viszonyítva elemezzük, ami sokkal pontosabb fordítás.
A felület egy teljes és hasznos szövegszerkesztő, amely interoperábilis az MS Word és más szerkesztők számára. Intuitív elrendezésének köszönhetően a fordító használata könnyű mind a professzionális, mind a kezdő felhasználók számára, és hatalmas lehetőségeket biztosít azoknak a felhasználóknak, akik teljes mértékben ki szeretnék használni az alkalmazás funkcióit.
A fordítómotor a teljes szöveg nagyon összetett nyelvtani, szintaktikai és lexikális elemzését végzi. Analizálja pl. poliszemantikus formák, nyelvtani kategóriák, szórend, interkapcsolati kapcsolatok, egyéni szavak. Ezenkívül a mondatarchívum lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy megtanítsa a fordítót az egész mondatok vagy kifejezések fordításának emlékére, és újra felhasználja azokat a későbbi fordításokban.
Hozzászólás nem található